“重拍电影很难拍。”看完《金刚》，莱拉忍不住感慨：“杰克逊导演的这部作品还算成功，但要说进入经典殿堂就差了许多。”

不知道是不是《指环王》被她夺走的关系，《金刚》和原版比有着微妙的不同。而且这个不同不是向着好的方向，更像是用一只小坛子强行去装大缸那么多的水，结果就是水全都流出来了，只剩下小坛子能装的那点。

导演是一个经验有时候比天赋更好用的职业，不断的磨练会让导演的技巧更加圆滑，更加出色。天赋可能让他们拍出经典，经验却可以让他们守住饭碗。

但彼得·杰克逊这一世并没有得到《指环王》的拍摄机会，只拍了两部算是还不错的电影，远没有他拍指环王时所迸发出来的灵气。

缺少了最宝贵的经验，杰克逊这个版本的金刚某些地方就表现出了这种欠缺。或许看在一般影迷眼里还察觉不到什么，可到了莱拉这种境界就再清楚不过了。

当然，她不会为此感到愧疚。

她拍出了比原版更加优秀的电影，并利用她的能力让全世界更多人喜欢上了《指环王》。不论是电影本身的质量，还是她带给世界的冲击，都要比原版更加出色。所以她没什么可愧疚的。

如果以后杰克逊需要帮忙，她会在适当的时候给予一些关照。但要说更多的照顾，肯定是不可能的，至少在他证明自己是个出色的导演之前，是没这种特权的。

而没了《指环王》这个让他封神的电影，他还会不会成为前世那个奥斯卡的最佳导演？恐怕谁也无法给出一个准确的答案。

这也是莱拉一直帮助诺兰的原因，一个杰克逊已经走上了不确定的道路，她不会让诺兰也变成这样！

说到重拍这个问题，罗伊也想到他现在正在拍的《无间行者》，重拍和翻拍基本没什么区别，都是有一个出色的原版在前面。要么打败它，要么被它打败。

“港版的《无间道》很厉害，剧组这边的压力也够大的。他们就担心万一拍得还没有原版出色，就太丢人了。”

“无论是重拍还是翻拍，前作都肯定非常出色。”不然也就没有再拍的必要了。

走出电影院，当裹在身上的暖气骤然消失时，罗伊就感觉莱拉的身子抖了一下。

他俯下身帮她把围巾帽子带好，才道：“是呀。很多重拍的电影都会被批评比不上原作。比如东方有一些经典的老片子，像是《射雕英雄传》就已经被拍了好多次了吧？但是说起经典的，东方人还是会认为八几年的那部最经典。”

没想到他连这个都知道，莱拉笑道：“看来你的中文学的不错呀，看了多少那边的电视了？”

“还行吧。”罗伊得意地笑了笑：“看懂肯定是没问题了。”

他用了个“懂”字，很多东方的电影电视都会有一些外国人不能明白的典故在里面，想要完全看懂可不是容易的事。比如一些成语、一些谚语、一些东方典籍里出现的故事等等，不更深地了解东方文化，是没有可能懂的。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页