面对这冰城工业大学学术方面的最高权威，刘猛也得认真对待，却也不慌不忙，站起来向各位老师问声好，鞠躬之后，就正式开始了。

校长是个很威严的年男人，个不高，两眼囧囧有神，低着头翻看着材料，大概是孔继道提交的请求书，里面附有刘猛解决西塔潘论的详细情况，在座的都是学术上的权威，然而是多个专业领域内的权威，而刘猛最大的成果在数学上，正所谓隔行如隔山，其他专业的老教授们也不敢胡乱开口，免得不懂装懂说错话，徒增笑料。

倒是南怀仁先开口了，捋一捋花白的胡，微笑着说道：“刘猛同学，当真是年轻有为、才华横溢，上个学期的期考试所写的古诗用词工整、地道，杂志刊出以后，在国内多个学校的外语专业内引起不小的轰动，几个相熟的老朋友还专门打电话给我问这事呢，都不相信是一个大一的学生写出来的，还以为是我这个老朽不知羞弄了个化名呢，哈哈哈。”

老先生一辈研究语言，思维也比较西方，虽然是在坐的年纪最大者，恐怕心态上却最为年轻，这么一个玩笑，一下缓和了现场本来很严肃的气氛，刘猛暗暗感激，气氛轻松下来，过关就更容易了。

“南老过誉啦，小哪敢在您面前班门弄斧呀。”刘猛恭敬地回道。

南怀仁点了点头，赞道：“不错，不错，小小年纪，取得多项成果，还能尊师重道，不骄不躁，谦虚谨慎，难得，甚为难得，很是难得。”

外语学院的老师和学生们都知道，南怀仁虽然性情温和，骨里却是极为高傲的，极少夸奖后辈，这一连用了三个难得，可见刘猛在他心目的评价那是极高的了，若是被刘猛的英语老师杨韵听到了，当真要吃惊地长大嘴巴啦。

话锋一转，南怀仁又亲切地问道：“最近这段时间有没有什么新成果呀？”，眼神里满是期待，刘猛心里一囧，早把古诗词翻译的事儿抛到脑后了，面上可不能表现出来，装作有些为难地说道：“辜负南老的期望啦，这半年来，在古诗词上一直没多大进展，又不愿意勉强写出来半调的东西，所以迟迟没有再动笔。”

南怀仁看着刘猛满心喜欢，那就是越看越喜欢了，这大概也是老年人的通病了，一听这话，一拍桌，说道：“就该如此，诗词本就是讲究心境的，看看我们华夏那些优美的诗篇，哪个不是在特定的场合下写出的，王勃登上滕王阁，一触而就，李白醉酒登上天姥山，半梦半醒之间，挥毫泼墨，我们虽然是翻译成别的语言，其实跟重新创作也没多大区别了，只是能够借鉴诗词已有的意境罢了。”

这一通赞扬，说的刘猛心里直呼惭愧惭愧，这么厚的脸皮都觉得不太好意思了。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页/共3页