【不过有句话不知当讲不当讲@援助2,您教他话术也没有用啊,淼淼还有直播间的我们,现在都听不懂那些人在说什么啊。】
【是这样,我每次看淼淼的穿越直播,都有种看哑剧的感觉。】
正在这时,又一条普普通通的评论飘过。
王清源:【灰衣男:大哥,你应该先逃。黄衣男:***五人以下,罚轻,**逃走**有用。淼淼同学,如果我没有推测错误,后来跟你一同登上囚车的这两人,是秦时的群盗犯。】
何淼双眼亮晶晶,援助1和援助2的弹幕,已经给了他足够的安全感,现在又来了一个翻译,他好像真地更不用怕。
正在观看直播的陆小小张妍,二脸震惊地瞪着屏幕,缓缓抬头看向对方,惊喜道:“是我们导师,太棒了。”
她们俩正商量今天晚上以请教专业问题的借口,请导师去吃饭,顺便想办法让导师接受现代有个高中毕业生穿越到秦朝这么个令人震惊的事实。
没想到的是国家出手这么快,有这么多人在何淼背后给他当金手指,就不信他还在秦朝活不下去。
大名县。
秦蓉夫妻俩也一扫之前的低落和伤心,捧着手机无比认真地看着靠谱人士的分析。
手机上,只有王清源一个人的弹幕。
网友们主动闭麦,给大佬清障。
对那头说话全靠猜的大家现在很需要一个懂秦时古语的,给他们做一个字幕。
京市。
现在的三号办公室,已经正式更名为【何淼穿越应急小组】了,明天上午就能挂上牌子,这也是第一次有办公小组是以某个人的姓名来命名的,经过三号办公室的人都忍不住扭头看一眼。
稀奇,真有人穿越了竟然!
这时,办公室内,王清源正在聚精会神地看着大屏幕,为了方便他理解秦朝古语,方语在旁边设置了两台机器,专门给王清源调节视频内的语速以及放大屏幕画面。
王清源把囚车内两个秦朝土著的交谈听完,给出了自己的完整猜测。
【淼淼,他们的交谈内容我虽然不能完全一一对应翻译,翻译出来的却很肯定是没有错的。而他们的谈话涉及到“逃”“多逃”“没事”这样的内容,这二人很可能是秦朝的群盗。根据现有出土资料,我们知道,秦朝律法尤其严防聚伙的盗贼。偷盗同一件物品的量刑,会因为单独做案与群盗做案的差别而有完全不同程度的处罚。他们说的完整内容应该是,逃走一两个无论剩下的是谁,刑罚上应该都不会太严重。】
何淼一看同车的这两个是团伙强盗,能理解他们对话的兴奋劲过去,有些瑟瑟发抖,对面的灰衣男看了何淼一眼,故意用他伸到何淼这一边的脚狠狠踹了何淼一下,脚离开之前还碾了下。
何淼就跟被霸凌的小可怜一样,敢怒不敢言。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共5页