等他们吃完饭团天色已经渐渐黑了起来。随后有士兵们送来火把。所有倭人领队的人负责打着火把，其余的人负责搬运，所有工作继续。而武安军的人则彻底脱离这项工作去远处布防，以防倭人夜间突袭。

所有人就这样一直干到了月到中天才彻底休息。而且倭人们又领到了两个饭团当做宵夜，自然是欢声雷动！听到他们的欢呼声，城墙之中又饿又累的那些倭人们羡慕不已，但是也没有人敢有任何动作。

天亮之后藤次郎等人再次领到了饭团。自然是更加努力的工作，终于在中午之前将所有的船只装得满满的。就在他们以为能休息一下的时候，他们就接到命令聚集在一起，而且他们的家人也被送了过来。

藤次郎这时心中却慌乱起来，拉着这种忐忑不安的望着海边的大船，猜测自家能不能跟着上船？

现在他已经突然不想着能够得到土地了，只想着跟着这些明国老爷离开这里。如果留在这里的话，等到岛津家的人回来，只怕他全家都难逃一死啊！

这时海盗们在码头附近摆出了一溜长桌，有不少识字的武安军将士充作书记官坐在桌子后面，通晓倭语的海盗就站在桌子旁边开始召唤倭人们分批上前。

藤次郎见状立刻指挥着自己麾下九个人，带着老婆孩子赶去。然后他们在一名海盗的带领下走到一张桌子前排好队伍。这时海盗问道：“你叫什么名字？”

藤次郎鞠躬说道：“小人名叫藤次郎。”

那个海盗大声对着他，也对着全队人说道：“你们今天跟我们走了就不再是倭人了，而是汉人！既然是汉人就要有汉姓，叫汉名，你们都听懂了吧？”

藤次郎这一队人的男女老幼闻言几乎整齐的发出一声惊呼，然后个个面露喜色，甚至还有的人直接跪倒在地磕头跪拜。因为在这个时候，倭人里的普通人是只有苗字而没有姓氏的，就如同野人一般！只有那些有身份的人才有姓氏。

其实再倭国苗字不等于姓氏，但是有姓氏的作用。而苗字起源于倭国古代的氏族。从平安时代开始，原本的氏族逐渐分成若干家族，这些家族用值夜，居住地官职等名字相互称呼，这些称呼就是苗字。但是苗字可不是姓氏。

现在日本姓与苗字已经基本没有差别，可以统一认为是日本人的姓氏，但是在日本古代，姓氏为日本公卿贵族独有，平民只有苗字。在公元8世纪的时候，日本模仿唐朝建立户籍制度，平民可以在户籍中使用苗字。

当时由天皇赐姓的氏族具有代表性的有源、平、藤原、橘，而平民的苗字多与职业和居所相关，如山上、山下、犬养等。平安时代后期，无法成为高官的下级贵族走向地方成为领主，如源氏和藤原氏的后人，为守卫自己的领地开始组建武士团，对外介绍自己时也不再说自己的姓，而是以领地来自报家门，这就出现了一些新的苗字。