点了杯橙汁,乔写意突然感到一股忐忑,于是正襟危坐,浅浅笑着掩饰心中拘谨。
“乔小姐好漂亮,慕枫这小子眼光还真不错。”何子丹的表情半真半假,更是让乔写意不知道该说些什么了。抿了口咖啡,她的神情带上几分戏谑,继续说:“其实我约你出来,就是想看看让慕枫碎碎念不停的乔写意究竟长什么样。”
还真是坦白。“可能让何小姐失望了。”乔写意一脸正经回答,“我也就一个头、两只胳膊再加两条腿。”说完,两个人不约而同地相视一笑,气氛开始融洽。
“叫我何姐吧。”据何子丹介绍,何氏翻译社的规模虽然不大,但业务成绩相当不错。这些年来,容城政府大力引进外资,连带着翻译人员的需求也越来越大。“所以呢,近阶段我是有招人的打算。慕枫这次也是帮了我一个忙。”她一口喝完杯中的咖啡,“你有什么要求,薪水啊待遇啊之类的,都说说吧。”
乔写意面露难色,犹豫了会才答:“说实话,我不太清楚容城翻译人员的薪水状况。要不,何姐你看着办?”
何子丹一愣,随即大笑,啧啧两声:“该怎么说你好呢?好听的是单纯,难听点,是笨。”直说得乔写意面带尴尬,而她却目光灼灼,仿佛变身狼外婆,眼前的乔小妮子就是她此刻的猎物:“不过我就喜欢你这性子。放心,薪水上不会亏待你,好好做,奖金也不会少。”
乔写意心里头对何子丹越发好感。慕枫并不清楚乔写意的家庭背景,所以何子丹应该也是不知道的。这种朋友才值得真心相交。所以乔写意一边傻笑一边点头说:“以后就靠何姐罩着了。”
何子丹干脆举手一挥,满脸豪情壮志,嚷嚷着“好说、好说”。
乔写意不由大乐,却见下一秒,何子丹的神情转为尴尬,仿佛连嘴角都抽搐起来。她皮笑着站起来,朝乔写意身后点点头,说:“真巧啊,顾总。”
顾平生接到宝贝女儿的电话,说想吃秫香馆的抹茶小蛋糕。圣旨一下,“爱女如命”的顾总提前下班,亲自跑腿,绕了一圈路,只为区区几个抹茶小蛋糕。
“确实很巧,何社长。”顾平生略一颔首,音调是一如既往的平淡。对于何子丹刚才一反干练形象的表现,他没有任何反应。
乔写意盯着眼前公式化笑容的何子丹,有点回不过神,直到身后传来一个低沉磁性的男中音,她才恍然回头。第一眼看去,是个西装革履的陌生男子。齐而浓的眉,丹凤眼,鼻梁上架着一副无框眼镜。然而一接触到他的眼神,乔写意就被其中的冷漠吓了一跳,赶紧收回打量的眼光。
到底是商人,虽然看上去那么书卷气。她在心底悄悄可惜。再听他与何子丹寒暄,声调波澜不惊,却是说不出的好听。当初她将顾家桢的声音奉为天籁,如今才发现天外有天人外有人。
顾平生离开后,何子丹拍着胸口呼气,一副劫后余生的模样。“他是我们的大客户,顾氏老总,很大牌吧?”
顾氏?刚才那个男人,难道是家桢的兄弟?
乔写意意识到这一点时刚好在喝橙汁,结果毫无意外地被呛住,一阵猛咳。
“你的反应也太大了点吧?”何子丹以为她是被顾平生的身份吓到,一脸哭笑不得,“我还打算要你跟着我去做顾氏的case呢,他们有个和法国人合作的项目,需要翻译。”
乔写意好不容易停住了咳嗽,两颊通红,讪讪说:“可是我完全没经验……”
“我看了慕枫寄过来的你的简历。”何子丹打断她的话,“我带着你做,你自己也要努力。做不好,不光是丢自己的脸,也是丢慕枫和我的脸。”
这罪名够大,乔写意苦笑。