接下来的事情也就顺理成章了，在得知自己的心腹大将再一次在回归警局的超级吉祥物理查德-卡塞尔的帮助之下，一天之内就将一件原本扑朔迷离的凶杀案侦破之后大喜过望的非酋队长毫不犹豫的答应了贝克特希望得到逮捕真凶，纽约回收公司的老板卡尔博格的拘捕令的要求，在得到上级许可之后，贝克特马不停蹄的带着埃斯波西托和莱恩赶去了纽约回收公司，将一心认为自己已经把事情露馅的可能性斩断了的卡尔博格抓回了警局。

在证据面前，这位卡尔博格先生并没有能够挺多久，就承认了自己为了掩饰真相，而杀害萨姆-帕克的罪行。

同时，他还承认，实际上在萨姆-帕克改名换姓到自己公司应聘的第一时间，他就已经知道了这个用杰克-霍兰的名字来自己公司应聘的家伙的目的，于是，他找到了真名叫做劳伦-布兰斯顿的一名女性，让她用莎拉-德的名义，假装自己是纽约回收公司的首席技术研究员，和带着目的潜入自己公司的萨姆接触，同时还让这位女子将虚假的技术情报，假意在与萨姆的接触当中，借着萨姆的手传送给派遣萨姆来自己公司企图窃取资料和技术的，萨姆原来供职的康涅狄格环保公司，利用这家公司急于得到自己公司最新技术的契机，将虚假的情报和错误的技术资料，借着萨姆这个商业间谍的手传了回去。

也因为这个原因，萨姆以前就职的那间康涅狄格环保公司，因为萨姆传回的虚假资料和技术误导，走进了一个巨大的陷阱当中，最终因为无力承担与支付巨额的实验费用，最终倒闭。

其实派萨姆到纽约回收公司窃取技术资料的前老板，已经决定终止这个不怎么靠谱的计划，但是，在最后一次和自己的前老板的通话当中，萨姆向这位派自己来纽约卧底的上司透露了一个消息，说他发现了一个关于纽约回收公司的生死存亡的巨大的秘密，希望自己的上司能够再给他一点时间，让他得到这个消息。

可惜的是，萨姆不知道平日里和他你侬我侬的未婚妻莎拉，同样是纽约回收公司老板卡尔博格派来他身边的卧底，所以，事机不密的萨姆不小心的在自己的未婚妻面前说漏了嘴之后，一直对于萨姆的动向十分关心的卡尔博格再也忍不住了。

他很清楚，自己的这家公司根本就没有什么全世界最先进的废旧电池处理技术，这全是自己吹出来的一个骗局，借着这个骗局，他拿到了纽约周边几个州最大的废旧电池处理的市场份额，并且成功的挤垮了萨姆之前就职的那间康涅狄格环保公司，一时之间，纽约回收公司成为了纽约周边最大的，提供废旧电池回收处理技术的公司。

可是，这全是假的啊！卡尔博格所吹嘘的世界上最为先进的废旧电池处理技术，就是将这些废旧电池装上货轮，然后让货轮将这些本该按照严格的程序处理的有剧毒的废旧电池直接倾倒在海里！这样的话，既不用为真的处理这些难以降解不说还有这剧毒的电池付出多少成本，又能够打着环保的名义向各个州的政府推销自己的公司，还能将自己包装成一个环保的急先锋以及高科技技术公司的拥有者，三全其美，多好？