还真是复杂啊!
林毅自认为绝顶聪明,但是也被这些图形弄得有点眼花缭乱,在完全看不懂的情况下,如果要死记硬背,那不知道要背到何年何月,死掉多少脑细胞。
最大的问题,你完全看不懂,根本就不知道写的什么东西啊……
“林毅,你没学过神文可能有些看不懂,我这有本专门翻译神文的书,你可以参考!”金掌柜的看林毅那一脸迷茫自然猜到林毅的想法。
“有翻译的书早点拿出来啊……亏你还是个商人,诚信懂不懂?作为对你不诚信的惩罚,这本书没收了!”林毅直接拿过掌柜手里的《神文翻译通鉴》,翻看起来。
“呵呵……”看着被林毅抢走的《神文翻译通鉴》,金掌柜的心里一痛,这可是线装小古本,值五两银子呢,就这么飞了?臭小子,真是越来越无耻了,不过,我就喜欢你这点,算了,就当投资了,想了想后,掌柜的也耐心的跟林毅解释道:“我们大楚王朝国力并不是最强,所以这神文翻译流传到现在为止公开出来的神文也就一百个字左右。”
诚如金掌柜所说的,还真的只有一百个字!
手上的《神文翻译通鉴》,每一页两个神文,旁边还有备注和翻译,一刻钟不到,林毅就看完了。
“才一百个字?”林毅显然不太满意。这要是换成地球上的语文考试,一百个字,那估计也就小学一年级的水平吧……
“你也看到了,这神文实在是太复杂了,哪有那么容易翻译出来,每一个国家都将神文翻译作为国之根本保存,有些强大的神文是不会随便公布的,这一百个字算是七大国通用的神文,意义最为浅显,所以才会著成书藉,普发国民。”
“这样啊……”林毅想一想便也理解,按照这个世界的定义,每一个神文都有机会引动天地之力,掌握了新的神文也等于掌握了更多强大的力量,七大国之间虽有盟约,但也不可能无私到全部公开出来。
想明白了这一点,林毅便也不再说话,开始对照着《神文翻译通鉴》尝试着默读石碑上的地书。
但是,这地书也实在是太复杂了,三块石碑,每一块上都差不多刻了几百个神文,而每一个神文都是由极其复杂的图形组成,即使是对照着《神文翻译通鉴》来看,林毅也只看懂了个大概的意思……
其中有一块好像是写的要借助天地之力,引动山石,再以什么样的姿势落下,落下后又有会产生什么样的威力,里面也有对山石的描写……
原来,所谓的地书就是一段文字描写,将这段文字描写刻到一些物品之上,只要这段文字的描写合理,符合天地之道,那么这件物品便也可以产生文字描写中的力量,而这本地书的力量应该就是引动山石!
想到这里,林毅也想到沈飞雪手里的那根鞭子……
那玩艺儿能直接生出紫色火焰,估计也刻满了神文,只是因为沈飞雪张扬的个性,一直拿着鞭子“为非作歹”,所以鞭子上的神文估计也被紫焰遮住。
不过,林毅怎么看都觉得这地书中对场景和山石的描写水平相当一般……这玩艺儿就能被称为地书?
林毅对此不作评价。
敢不敢写得深刻一点?
怎么说林毅也是兼职写过几百万字小说的人,不说文笔多厉害,成语,造句,拟人,比喻,排比,散文,议论文,记叙文这些手法,还是运用自如的。
看来这个世界的人更多的是将精力花在钻研神文的研究上,并没有太多的去钻研文学价值,可如果神文也属于文字的一种,那……
林毅可是很清楚的知道文字真正的力量并不在于文字的字数多少,而是在于文字组合后蕴含的深意。
就像写作文一样,可能你一口气写下两千多个字,考试卷子都写满了,还不见得有别人写八百字得的分数高。
再比如一首诗词,却可以寓意深远,一篇歌赋,更可以包含百万雄兵的杀意,而这个世界似乎并没有任何词诗歌赋,更别提什么四大名著和四书五经……
林毅鄙夷的想道。
等等,好像……哪里不对?