“哎呀老常！”

听不下去的常妈妈打断了常导的话，不耐烦地转过身来，“要谈工作回你的队里去，人家小孔今天是以儿子女朋友的身份来的，你就不能不提训练么？公私分明懂不懂？”

常导在夫人面前向来没脾气，连连说了两句“懂，懂，那我不提了。”

孔一娴和常翊见他们老夫妻这样的相处，都有些偷笑。

常翊起身去了厨房，一把揽住自己老妈的肩头，“妈，都说了出去吃一顿就行嘛。你何必那麻烦呢。”

常妈妈难得下厨，准备的都是儿子喜欢的，还贴心地提前询问过小孔有什么忌口和喜好，既然来一趟，总得招待好才行。

“哎呀不麻烦，你去陪小孔，不然那个死老头肯定又要啰嗦队里训练的事了，他就是个工作狂。”

饭桌上，常导的话比平常加起来都多，虽然和常翊并没有太多直接的对话，但其实句句都是说给儿子听的。

常翊一开始还听得很仔细，逐渐就有些心不在焉了，似乎还有什么安排就早早带着一娴告辞了，“爸，妈，有时间我们会回来的。”

能听他喊声爸妈，老常夫妻已经很高兴了，反倒是匆匆离开让孔一娴不大好意思，再三道别才转身出门，不满地扯住常翊。“常翊，我说你回个家你那么急着走干嘛。老人家怪伤心的。”

常翊没反驳，目光总有些闪烁，“还要带你去个地方，来。”

天气缓和起来，晚上的行人也更多了。常翊一路把孔一娴带到了一个游乐场，夜场很热闹，四处都洋溢着笑声。

在斑斓的灯光中，常翊牵着孔一娴漫步在彩色泡泡和灯笼球中间，光影打在他的脸上，让孔一娴舍不得挪开眼。

他回头冲她笑了，“我答应过你，要和你好好再来游乐场玩一次。”

孔一娴回想了一下，忍不住捂嘴笑起来，“好久以前的事了，你还记得呢。所以呢，还要再帮我赢一个北极熊回来么？”

谁知道常翊果真把她领到了一个射箭场跟前，而特等奖的奖品，真的是北极熊。

可这不是常翊此行的重点。

他让孔一娴站定，接着从口袋里摸出一个首饰盒。孔一娴有些好笑，上次送的是项链，这次又是什么呢。

然而当首饰盒被打开，她却有些意外。

盒子里躺着一枚戒指，黄金的。很细，没有丝毫的花纹，称不上是个精致的首饰。

常翊有些局促，当着来往那么多游客的面，单膝跪了下来。

孔一娴又惊又喜，虽然隐隐猜到了他的目的，但还是通红了一张脸。可让她没想到是，这枚看似的戒指，满含着不一样的意义。

常翊捏出这枚戒指，牵起了孔一娴的左手，说话前紧张舔了舔嘴唇，这样的小动作让孔一娴笑得更灿烂了。

“一娴，是我用自己所有的金牌打出来的。因为数量不算多，所以只能打出这么细的。一娴……我们从相识到历经磨难，有过误会有过分离，害怕过，伤心过。但这一切只会让我更坚定地爱你，所以……”

说到后面，他的声音有些抖，孔一娴的视野也有些抖，头一低，眼泪就掉了下来。安静地听他把最重要的这句话说出口。

“一娴，你愿意嫁给我么？”

求婚现场的周围围了不少的群众，大家对此并不算太稀奇，却依然乐此不疲地喜欢去见证别人的爱情历程。

孔一娴没想到这家伙居然把金牌拿来打成求婚戒指，又感动又好笑地撇过头，好不容易化的妆都花了。

她还没回答，让围观的群众都着急了，起哄地催促孔一娴答应，而常翊也一动不动宛如雕塑一样。

孔一娴注意到戒指的内面有个很熟悉的纹路，发现是自己姓名的缩写，另一边还有常翊的。

对射箭运动员来说，姓名缩写有着非同寻常的意义，他又在金牌做成的戒指上刻上两个人的缩写，就好像这是他们共同赢来的荣耀一般。

眼下，过去，和未来都想携手，荣辱与共。

这一刻，锦标赛失利的阴霾终于掩盖不住孔一娴的欣喜了。她点了头，看着这枚戒指被戴在无名指上，在围观群众的哄闹声中与他相拥，心里的暖意，无法用任何言语形容。

甚至还不忘一句“那你现在可以帮我去赢北极熊了么？”