清源山下的别墅,片场周边的环境已经搭建完毕。
各位主演都已经换好对应情景的服装,化妆也都已经搞定。
另外还有一群群演聚集在别墅外,草坪上放着许多张盖着白色桌布的圆台,上面摆着各种美酒和花束。
戏里别墅的主人,医院的会长夫妇,演员李景荣和朴美贤,正坐在人群中央的沙发上,微笑的看着周围的一切。
这是场医院间的同事派对,演员韩素希则作为会长夫妇的女儿,加入到派对当中。
待会林怀铭就要从外面走来,饰演曾经在这所医院接受过治疗的明星,作为特殊嘉宾登场。
而此刻,导演毛完日正和林怀铭认真的讲解着,等会拍摄的步骤。
“待会林选手你走进去,会长夫妇会第一时间起来迎接你,然后其他人也会围过来,你简单的同他们打个招呼,微笑着回应就好,这是台词……”
说着,毛完日将新写好的剧本翻了一页。
“问候结束以后,会和韩素希演员在旁边单独问候一下,这是另一组镜头了……”
毛完日放下剧本,给林怀铭指了下方位。
“入场是从这里到这里,停下然后众人一起问候。单独问候是在那边,边上一点,和韩素希演员见面的时候,稍微亲切一点,吻一下侧脸之类的。”
翻译李贤智听到这里,怀疑的看了看导演,接着犹豫着,将原文翻译给了林怀铭。
毛完日在说话的时候夹了几句英文单词,一句话里有三分之一都是英文,不知道是不是他的个人习惯。
但林怀铭清楚的听到,结尾这位导演说了个kiss。
他紧跟着看向李贤智,等待着她的翻译。
在李贤智将刚刚那一串话说完以后,林怀铭怀疑的看向毛完日,然后确认着问道。
“亲脸颊?”
毛完日见林怀铭不懂,便抬手比划着动作解释道。
“就,外国人见面,拥抱一下,然后侧脸稍微碰一下,问候的意思。”
毛完日用英文短语零碎的解释着,配合着动作,林怀铭立刻反应过来。