让娜停顿了几秒钟，似乎在做翻译，随即才道：“我今年大三了。”

程云哦了一声：“那你是师姐，她们是你的师妹，她们是我的妹妹，这个叫程烟，这个叫唐清影。”

“你们好。”

“你好。”

“师姐、师妹，是学姐和学妹的意思吗？”

“是的。”

“我喜欢这个称呼，在功夫片里经常看得到。”让娜笑了笑，很开朗的对两人双手抱拳，“以后请多多关照。”

“欢迎。”

“欢迎。”

“你们这是去上课吗？”程云问。

“废话。”

“姐夫要一起吗？给我当人体模特。”

“算了，我只是说好难得见到你们俩去上一次课，感动。”程云道。

“……”

“姐夫拜拜。”

“拜拜。”

程云也对她们俩挥了挥手，然后看着程烟骑上殷女侠的电动车，唐清影坐在后边，她抱着程烟的腰，耳机都还没戴好，程烟便骑着车冲了出去，直接下了人行道。唐清影被晃得往后一仰，随即身体又往前倾，上半身紧紧贴在程烟的后背上，发出一声轻微的惊呼。

“啊，慢点！”

程云不由笑了笑，忽然，他手机一颤。

殷女侠上飞机了。

……

殷女侠的飞机中途在首尔转了次机，花了小半天时间，终于抵达釜山。

宾馆是官方统一订的，许多战队都住在一起，教练在车上便给他们说了条件不怎么样，电脑开起来连供电都是问题，空调用不了，想要乘凉得靠风扇，已经被很多战队投诉了。

殷女侠当时听着，在心里嘀咕道：拿把大砍刀和他们商量一下不就行了。

但是殷女侠是说了要遵守规矩不能动手的，所以她并没有吭声，而是听着队友们抱怨说这个国家就是这鸟样，还扯到了以前的什么黑幕，甚至还扯到了奥运会的黑幕。

抵达宾馆时，因为坐了太久飞机，几个队员精神都受到了些许影响，倒是殷女侠精神得很，到处蹦跶。

听着服务员完全听不懂的话，她觉得稀奇得很，像是又穿越了似的。

如此蹦跶了一会儿，她又让教练帮忙连上WiFi，给站长大人和小俞姑娘发了几张照片，不知不觉就到了她最期待的晚餐环节。

“好烂啊……”

“果然只能吹风扇！”

“我今天去看了隔壁战队，他们已经打了几场了……”

几个队友都议论纷纷，殷女侠则将下巴撑在桌面上，呆呆的看着教练和翻译点餐。

不远处还坐着一伙人，是北美的一支战队，队员们还悄悄打量着他们，讨论了几句，大抵是说对方哪个位置打得好、哪个人看起来和善其实很凶残之类的，殷女侠都没管。

但她似乎低估了她自己在电竞圈的人气。

不光是在游戏迷里边，在职业选手中，她的人气也是非常高的。

而且欧美人也更外向。

当殷女侠反应过来，已经有一个留着一层胡子、脸型尖尖的蓝眼睛青年走到了她面前，脸上带着激动之色：“feiyunvxia？”

他用英语念出了殷女侠的拼音ID，导致听起来很奇怪。

殷女侠愣了片刻，才反应过来他是在叫自己，接着随口反问道：“是我，咋啦？”

随即，对方也愣住了。

语言不通啊，尴尬了。

所幸边上的翻译腾出空来，解决了他们俩的交流难题。

这个青年也是上单位的，殷女侠之前听队友说打得一般般，看起来是她的粉丝，不断说着崇拜她的话，同时惊讶于她一个女性怎么可以这么强……

殷女侠听得一愣一愣的。