“迈克罗夫特,你能救他吗?” 他从牙缝里挤出这一句,而他脸上的那种末日临头的恐惧竟然让我都感到了惊慌。我相信这种表情从来不曾在他的脸上出现过,世界上最凶残的罪犯都不能做到的事,如今却被一个正直忠诚的医生做到了。
“当然,”我镇定地说,“当然我能。”
他盯着我,即使在这样的情况下依然没有失去他最引以为豪的判断力。“你在撒谎。” 他说,他把双臂垂下,他的样子更象是绝望而非愤怒。
“听着,”我握住他的肩膀,用我最权威的声音说,“我会救他。但你得告诉我今天晚上发生的所有的事。”
我并不需要知道那些,但是我知道,此时他脑子里一定正转着无数能让他自己发疯的念头,我必须把他的注意力拉回来。
我的弟弟盯着我,似乎他现在理解英语都有些困难。我不得不重复了一遍我的后半句。
他点了点头,张开嘴,却没能说出话,这是我平生头一次看见他的头脑不能顺利指挥他的嘴。
我帮他开了头:“你们躲藏的那间空屋在你们贝克街公寓对面。凌晨两点,莫兰上校出人意料地进了那间空屋,他打算从那里用狙击□□射杀你,当然他看到的只是你的全息投影。他开枪之后你们制服了他,然后埋伏在附近的雷斯垂德的人逮捕了他。在这之后,又发生了什么?”我手上用力,提醒他接下去。
“我们决定去吃晚饭,”他说,语速明显比平时慢,但他毕生的训练让他即使是在这样的时刻也可以逐渐集中起注意力。“我知道我们被人跟踪了,我想当然地以为是你的手下。这一点上我并没有错,但却使我忽略了跟踪我们的另外一个人。”
“是巴克尔。” 我说。
他点了点头。“那是我的又一个错误,我以为巴克尔不足为虑,我以为我们如果解决了莫兰上校,他就会吓破胆子。我没有想到……”他的眼神开始变得呆滞。
不能让他朝那个方向去想。“继续,歇洛克,”我打断他,“你刚才在说你们要去吃饭。”
他停了两秒,继续说下去。“我们找到一家餐馆,里面灯光幽暗。我想那很合适……所以我告诉你的手下不要跟进去。那是我犯的第三个错误。”
“意识到自己的错误是好的,”我说,“继续。”
“我们一起吃了饭,我做了我一直想做的那件事——”他短暂地笑了一下,我想我大概知道那是什么了。然后他继续说了下去:“约翰很吃惊,但他随即回赠了我。后来他一直看着我微笑,这让我连晚饭吃的是什么都没有注意,我只想快点儿和他回贝克街。我甚至等不及他们拿帐单,我把一张五十英镑放在桌子上,拉着约翰站起身来。就在那时,有一个服务生朝我们走来,我看见了他,注意到他的侍者服很不合身,脸上的胡子、创可贴和眼镜也十分奇怪,我观察到了这些,但是我的大脑却没有进行判断,我只是满心想着……又一个错误——”他闭上眼睛。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共4页