更为关键的是,按原着拍出来的结局被彻底放弃。
大家都看过这两个大结局,最终决定选择大团圆的完美收尾,让男女主角解除了误会走到了一起。
另一个结局则只存在于洗印的胶片上,不会被放出来给观众们看了。
其归属必定是保管库里的一个铁皮盒子。
此外在点映结束那天晚上,还发生了许多乔尼不知道的事情。
因为那都是一些针对他的争论……
那天玛丽莲梦露等人到了酒店之后,福克斯总裁史柯拉先开了口:“朋友们,我太爱这部电影了!”他叹道,弹了弹烟灰,“但是那首歌必须得换掉,否则有损玛丽莲梦露的演员形象!”
他站在壁炉前,一只手舒展着,搭在壁炉架上。
大家都坐在他前面,全都一言不发。
但是在场所有人都明白史柯拉想要说的意思。
人人都觉得梦露是阿美莉卡的性感影星,即便是要唱歌也得要符合这一个人设要求,然而福克斯的认为会损害这个人设。
史派罗史柯拉接着说:“那首歌太垃圾了!对于女演员而言确实不太适合,不是玛丽莲声音的问题,而是别的什么……
“原本我便想选戈登·詹金斯的音乐,戈登前几年的专辑卖得很火,但是你们都反对我的这个想法,现在看过点映后,我更加坚定了自己的看法,这首歌实在配不上梦露,我们得要尽快把它换掉!”
这是跟乔尼记忆完全不同的片段,原本这个角色是由西方人强行扮演的“yellofe”,无论什么时候看总会给人一种违和感。
原电影导演自己也意识到了这个缺陷,后来不止一次对媒体记者说,十分后悔让鲁尼来扮演房东。
这个情节安排在国际上影响也很大。
制片人谢泼德去跟黑泽明吃饭时,不料让人家得知这部电影跟他有关,于是马上脸色拉了下来,最后几乎都不怎么说话了。
只有在这个全新版本里才没有那种问题,所以乔尼也并非全是因为梦露的要求才换人,一方面是为了减少电影瑕疵,另一方面是为了票房考虑。
竹井乔治的演绎比原版的鲁尼要好多了,显得十分滑稽却不下流猥琐,在后面的情节了也体现了这一点。
只能说这是文化差异引起二人的种种误会。
梦露扮演的“霍莉”十分巧妙地摆脱了追求者的纠缠,且没有采取原版设计的方式“关门回绝”,而是答应偿还自己所获得的钱财。
这一举动反而让追求者大惊失色,他要的是人而不是钱。
正当狂热追求者打算要跟女主霍莉死缠烂打下去时,房东威胁要报警处理,于是他只能无奈的退去。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共3页