今天第二更，求推荐，求订阅！

“断背山”改编自安妮-普罗克斯的短篇小说集“封闭农庄”，安妮-普罗克斯在亲自观看完电影之后，发表了一篇评论，这也成为了整个美国文化界出现动荡的开端。

“这篇小说于1997年十月十三日在‘纽约客’刊登时，我仍对之感到有距离。我料想会收到一些卫道之士的愤怒信件，相反我收到了一些男士的信，他们之中有些是怀俄明农场的工人和牛仔，还有一些是父亲。他们说：‘你说出了我的故事’，或‘现在我了解我的儿子经历了什么。’

一直到今天，我依然收到这种令人心碎的信。当米歇尔-海瑟薇告诉我，埃文-贝尔愿意将这个故事改编成为电影时，我感到了困惑。我不认为这个故事能拍成电影：对主流口味来说，故事中的性向太外露。同性恋题材宛若烫手山芋，除非小心经营，而且好莱坞演员一般不大愿意出演男同性恋，因此，要找到好演员非常难，更不要说导演了。但是米歇尔说服了我，埃文则为这部作品做了担保，这让我放下了心。

当埃文耗时一年把改编完成的剧本交给我的时候，我觉得很是意外，故事十分出色，丰富了角色的个性。埃文用他自己的理解，将小说用另外一种方式呈现了出来，其中许多部分我并不同意，因为情感的起伏超出了我原本的设想，但是埃文用他的坚持说服了我。于是我决定，故事是属于埃文的，属于李安的，我要告别恩尼斯和杰克，继续我其他的写作。

当观赏电影时，我并没有心理准备要面对情绪上的撞击，这些角色回到我的脑海，比之前更强大了。

电影可以比文字更胜一筹。有时作者不愿承认这一点。但是电影扰乱了我。我感觉如同古埃及人制造木乃伊时，用一枚细小的钩从鼻孔里勾出尸体的脑袋般，演员和工作人员，也从我的脑袋里拉扯出影像。

我对埃文的感觉尤甚。他比我更加了解恩尼斯的感受和想法。他以叫人震惊的力量演绎了这个贫困的农场小子。看到一些原本属于你脑海中私密想象的情节，然后无望地尝试将之转成印在纸上的铅字，以一种压倒性的视觉效果进入你的视线时，是一种可怕的感觉。

作为作家，我经历了一场罕见的电影旅程：我的故事没有被破坏，反而扩大成巨大且扣人心弦的影响。

在看完电影后数周内，我驾车穿越马德雷山脉。那是一个无风、灿烂的一天。白杨树被风之光点亮；狩猎季节而且已经是饲养员将牛只和绵羊移向低斜坡的嘶吼，以避开早到的风暴。驾驶到拐弯处，我停下来让绵羊经过。山坡上的树群中，一匹马伫立着，铺盖卷绑在后面，枪在鞘中：后面有一匹驮马。看不到骑士。我以为我再等一会，就会看到杰克或恩尼斯从树丛中出现。我摇摇头，感到这个想法有点疯狂。然后肯定这两个角色都不会出现。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共3页