说罢，他对另外一个当事人道：“宫胁桑，金部长和你开的玩笑是不是很有趣？来打个招呼吧。”

“早上好。我是HKT48的宫胁咲良。”宫胁咲良回过神来，赶紧上前一步鞠躬问好。

金容范这才发现自己认错人了，心道糟糕，一边诧异于怎么会这么像，一边赶紧接手裱糊工作，打个哈哈道：“这种少见的事，韩PD说了谁能忘记呢？就算看过照片，刚才也不是很肯定，下次可不敢这样开玩笑了。”

寺田明弘也接上话，打圆场，“别说金部长之前只见过她们的照片，就算我这经常见面的，有时也会认错呢。”说着，瞟了一眼那个官僚，终于下定决心。

事情糊弄过去后，几个人来到包间内的沙发边落座。

这个包间虽然在会员制的餐厅内，但格局是夜总会的格局。一个几十平米的空间内，围绕着中央的大茶几，凹字形放着三个沙发。金容范是主客，在中间三人沙发上坐下，主人和陪客分别在他右手侧和左手侧的多人沙发上落座。原本已在包间内的宫胁咲良和另外两名年轻女性也分别在三人身边坐下相伴——经过刚才的误认，不管原先怎么安排的，她现在只能坐在林真秀身边了。

寺田明弘按了下服务铃后，服务员进来，送上冰桶、香槟、啤酒和果盘、鱿鱼干、生蚝干、起司鳕鱼、柿花生等小食，又打开投影机，沙发对面墙上出现与墙前3D仿真室内高尔夫配套的模拟画面。

等服务员离开，陪酒的几名女性为身边人倒了酒，双手奉上。寺田明弘接过酒杯向另外两人敬酒，各自抿了一口后，林真秀这个与双方都比较熟悉的中间人开始履行责任，找了个话题聊了起来。

“这里位置、环境都很不错，寺田桑怎么发现的，朋友介绍的？”

“这倒不是，ベルタサローネ（BeltaSalone）是芝桑的产业。”

“芝幸太郎桑？”

“对。”

“他不是已经退出AKS了吗？”

“芝桑虽然退出了，但还是AKS的关系者，手机mail的运营和周边制作，还有一些毕业成员的经纪业务继续由芝桑的Office48负责。所以，我们常来这里，既算照顾下芝桑的生意，也觉得更安全一些。”

“这就是日本人根深蒂固的只愿意和关联企业做生意的习惯。”林真秀转向金容范，笑着道，“不过与关联企业、合作伙伴做生意确实好处很多，能规避风险，可融融共进，不是一件好事吗？”

“这次联合选秀让AKS和M-net有了业务往来，说不定以后就能借此逐步加深互信，成为这种共存共荣的关联企业。金部长，要不要为这个美好的未来干一杯呢？”说着，他举起酒杯示意，其他两人给面子地举起酒杯，互道今后请多关照，各自抿了一口。

又闲扯几句后，林真秀渐渐将聊天引入正题。

“寺田部长很支持这次联合选秀，和我说愿意出十名甚至二十名成员参加，为选秀造声势。AKB48现在是日本第一偶像组合，这样的支持力度大概能让全日本都知道联合选秀，认识M-net。说不定，西新桥那里明年就要和业主谈租四楼、五楼了，金部长对CJENM可说厥功至伟啊。”

金容范静静地听着，直到听那名官僚说，“不过，联合选秀终究要到明年才开始，如果早一点为联合选秀做预热，让全日本提前开始关注，金部长的功劳是不是会更醒目一些呢？”这才开口，“林企画官的意思是？”

“MAMA一直是韩国最负盛名的音乐颁奖盛典，韩国国内肯定尽人皆知，宣传都不用。这次在香港举行颁奖典礼又会吸引大中华地区的视线，助长声势。那么，日本呢？日本娱乐市场一直比较封闭，不过，最佳亚洲艺人奖若是花落日本，MAMA在日本的影响力就会再上层楼吧？”林真秀笑着问。