李鸿章对这些看的相对淡一点。他是个比较崇洋的人,在当时的国人中算是很有国际眼光的人,对于一个女流之辈在美国能做出如此大的事业,他非常的感兴趣。在赋闲的这一年中,李鸿章了解了很多丁香在美国的作为,对于她在工商业方面的诸多神来之笔往往击节叫好,也有很多他还看不明白之处,琢磨之余,也曾想过和这个奇女子切磋探讨。他此时才有点感觉到,自己一生所骄傲的洋务知识,与这个纵横列强商场的女子相比,或许只是管窥一豹而已。
两人心思转动之间,宾主之间已经开始寒暄谈话。
“在东方,很多人都把我比作‘东方俾斯麦’。”谈话中,李鸿章说了这么一句话,露出一丝自满的笑容。虽然经过甲午的惨败,但他对自己一生的成就还是给予比较高的评价的,平定太平天国、镇压捻军、中法战争、同光中兴,他一生纵横阖闾,并一手创建了号称“亚洲第一”的强大舰队,中国早期工业化也大半在他的推动下进行。他的这句话,既奉承的主人,又吹捧了自己。
丁香心中暗笑。李鸿章的这句名言居然是由她翻译的。
很快,她又向李鸿章翻译了俾斯麦的经典回答:“可惜在德国,没有人叫我是‘欧洲的李鸿章’。”
李鸿章愣了愣,随即笑了。虽然这个玩笑让他心里有一丝苦涩。
李鸿章说:“我这次很荣幸来到您这里,有一个问题想向您请教。”
“请问是问题?”
“如何才能在中国进行改良?”李鸿章的这个问题让翻译的丁香心里暗暗觉得诧异。
“在这里我不能断言。”显然俾斯麦这个觉得这个问题有点大。
李鸿章说道:“在我们那里,朝廷和保守势力都在给我制造困难,制造障碍,我不知该如何应对?”
俾斯麦回答说:“反朝廷是不行的。如果最高层——我是说皇帝,完全站在您这一方,有许多事情您就可以放手去做。如果不是这样,那您就无能为力。任何臣子都很难反抗统治者的意愿。”
李鸿章问:“如果皇帝一直受其他人影响,接受他人的意见,那我怎么办?每天都有一些麻烦,让做臣子的很难开展工作。”
俾斯麦伯爵忽然用了一句法文:“Tout comme chez nous(跟我们这里一样)”。接着又用德语说:“在我当首相的时候,也常遇到这种情况,有的时候来自女人方面……”
李鸿章笑笑说:“但在本人看来,您是一位强硬的宰相,难道都能够平稳的化解这些矛盾吗?”无错小说网不跳字。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页/共4页